16:26 

богатырева слава

Foul thing
¡ʎuunɟ ʇou sı sıɥʇ
Не знаю, в какой момент это началось, и почему. Но факт остается фактом. Среди вакансий, которые мне приходят на почту, превалируют три вида: C++ Developer, .Net Developer и Waste Management Specialist.

01:31 

чебурахнись

Foul thing
¡ʎuunɟ ʇou sı sıɥʇ
Детеныш вчера свалился со столика и рассек лоб прямо на линии волос. Такая дыра сантиметров пять в ширину. Залил кровью всю одежду, пол, меня и себя.

Так что теперь мы знакомы с американской системой здравоохранения, со скорой помощью и с пожарной службой. Да, пожарная тоже приехала.

В госпитале наложили с десяток швов, дали детскую книжку, мыльные пузыри, соску и мягкую игрушку. По дороге домой в аптеке купили игрушечный мотоцикл.

Ждем счета за все эти удовольствия.

Надеемся, что страховка покроет.

17:23 

перейдем эту реку в нищеброд

Foul thing
¡ʎuunɟ ʇou sı sıɥʇ
А меж тем я сегодня в первый раз поехал на машине один в магазин. Купил тортик, бананы, букет цветов. На обратном пути залил бак бензина.

Минус 70 долларов.

This is America, man.

17:19 

дискриминация

Foul thing
¡ʎuunɟ ʇou sı sıɥʇ
В новой машине старые дворники на лобовом стекле. Левый совсем плох, правый - более-менее. Приехали на заправку с тещей, сменить масло и дворник купить. Теща говорит - поменяйте нам щетки. Я говорю - точнее, одну, водительскую.

Механик мне отвечает: This is America, man. Woman's always right.

Заменил обе щетки ))

Свет предвечный

главная